Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mi elöl mentünk

  • 1 elöl

    из места перед чем-то
    от в направлении от чего-то
    * * *
    впереди́

    mi elöl mentünk — мы шли впереди́

    * * *
    +1
    ige. 1. умерщвлять/умертвить, убивать/убить;

    a fagy \elöli a zsenge növényeket — мороз убивает молодые растения;

    \elöli a fájós fog idegét — умертвить нерв больного зуба;

    2.

    átv. \elöli a testiséget — умертвить плоть

    +2
    hat. 1. впереди;

    vagy két km-nyire \elöl — километра за два впереди;

    \elöl állt — он стойл впереди; \elöl megy — идти впереди; ő \elöl ment — он шёл впереди;

    2.

    \elöl jár

    a) — идти впереди/во главе;
    b) {vmiben} первенствовать;
    jó példával jár \elöl — подавать пример v. показать хороший пример другим

    Magyar-orosz szótár > elöl

См. также в других словарях:

  • Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»